STRESZCZENIE ODCINKA

Charlie i Jake zabiegają o względy tej samej kelnerki. Alan zakochuje się z wzajemnością w recepcjonistce, Melissie.

Po śmierci przyjaciela, Andy'ego, Charlie zaczyna poważnie zastanawiać się nad swoim życiem. Gdy lekarz uświadamia mu, że jest całkowicie zdrowy, powraca do dawnego stylu życia.

Karol dochodzi do wniosku, że obecność Norka przynosi mu pecha. Wkrótce Krawczyk staje się świadkiem napadu. Bandyci biorą jego i Alinę na zakładników.

Ludwik chce nauczyć Kubę odpowiedzialności i postanawia sprawić synowi zwierzaka. Jak się okazuje pomysł nie był najlepszy. Tomek traci apetyt. Natalia obawia się, że może to być coś poważnego. Z pom…

Boscy pomagają synom w odrabianiu lekcji. Ludwik odrabiając z Kubą matematykę, dowiaduje się o istnieniu tzw. pytań podpuszczających. Mężczyzna musi pogodzić rozmowę z synem z oglądaniem wyborów Miss…

Staje się jasne, dlaczego Maya i Alejandro, którzy odkryli swoje zdolności, muszą uciekać. Wyjaśnia się również, kim jest Elle.

Po wczorajszym wyznaniu miłosnym Karola, Jagna jest w doskonałym nastroju. Mężczyzna spotyka się z Wojtkiem i Jackiem i dyskutują o projekcie komputerowym dla gminy. Narzeczeni wybierają się po garni…

Wychowawczyni bliźniaków skarży się, że chłopcy spóźniają się do szkoły i nie odrabiają prac domowych. Michał chce porozmawiać z Kingą, ale nie zastaje jej  w domu. Kasia zwierza się Oli, że zerwała …

Na komisariacie policjanci odradzają Jackowi działanie na własną rękę. Kasia wybiera się ze swoim chłopakiem na imprezę. Norbert spotyka się z ojcem, który proponuje ośrodek nad morzem dla matki. Elż…

Osvaldo zwierza się Lindzie ze swoich kłopotów z żoną. Bernarda zleca badania DNA Marii Magdaleny. Maximiliano jest zazdrosny o Marię i upija się. Jimena wykorzystuje sytuację i spędza z nim noc.

Filip zgadza się na spotkanie Marty z synkiem. Gosia zwierza się matce, że czuje się oszukana. Zastanawia się, czy rozstać się z Piotrem.

Marta przyznaje się Kamilowi i Zuzie, że Filip wyrzucił ja mieszkania z powodu zdrady. Sebastian chce, by Antosia dowiedziała się, kto jest jej biologicznym ojcem.