72-konna jednostka 1.0, znana m.in. z poprzedniej generacji Aygo, pozwala rozpędzić się do 100 km/h w czasie 14,9 sekundy ze skrzynią manualną i 14,8 sekundy z bezstopniowym automatem Multidrive S. Skrzynia CVT jest znacznie lepszym wyborem - choć na papierze różnica jest symboliczna, przekładnia maskuje niedobory mocy i sprawia, że Aygo X jeździ się bardzo przyjemnie. Możliwość automatycznej zmiany biegów pozwala skutecznie hamować silnikiem, a uciążliwe wycie dobiega naszych uszu tylko gdy wciskamy pedał gazu do oporu.

Automat warto wybrać również mimo odrobinę wyższego zużycia paliwa. W naszych próbach, Aygo X z manualną skrzynią biegów okazało się być nieco bardziej ekonomiczne, ale ewentualne różnice będą symboliczne. W każdym wariancie, Toyota Aygo X jest po prostu ekonomiczna, a osiągnięcie zużycia paliwa na poziomie 5 l/100 km w mieście nie powinno być kłopotem. Auto jest wyposażone w system start stop, ale to dobrze znana, wolnossąca jednostka, która w gamie Toyoty od lat robi to co do niej należy - niedrogo napędza miejski samochód. No, i jest produkowana w Polsce, w zakładzie w Jelczu-Laskowicach.

Jak wypada pozycja za kierownicą? Jest nieźle, choć naszym zauważalnie wygodniej siedzi się w Yarisie. Aygo X jest zdecydowanie szersze od poprzednika, dzięki czemu można tu poczuć się, jak w samochodzie o klasie większym, ale fotele i pozycja do jazdy zdradzają, że to samochód klasy A. Jeśli na przednim fotelu usiądzie postawny kierowca, pasażerowie tylnej kanapy nie powinni liczyć na zbyt wiele. Dobrze, że pasażer na przednim fotelu ma sporo miejsca na nogi, dzięki czemu może przysunąć się nieco bliżej przodu i zrobić miejsce temu, któremu przypadło miejsce w drugim rzędzie siedzeń.

Na drodze, Aygo X zachwyca również zwrotnością. Choć najmniejszy rozmiar felg jaki możemy wybrać to "siedemnastki", miejski crossover ma mniejszy promień skrętu niż dotychczasowa Toyota Aygo. Zwinności nie brakuje również na zakrętach. Choć nie jest to samochód stworzony do połykania szybkich nawrotów i serpentyn, prowadzenie nie budzi zastrzeżeń, a układ jezdny działa bardzo dojrzale, odwdzięczając się ponadprzeciętnym komfortem. Geny architektury TNGA są tu widoczne i nietrudno je docenić. Przypuszczaliśmy, że na opcjonalnych 18-calowych felgach będzie jeździć się o wiele mniej komfortowo, tymczasem auto pozostaje niewzruszone przez większość wybojów, studzienek i nierówności. Nawet podczas jazdy autostradą, Aygo X zachowuje się przewidywalnie i stabilnie, deklasując pod tym względem poprzednika.