Setki biało-czerwonych flag, dziesiątki petard i fajerwerków oraz szał radości. Rodzinna miejscowość Justyny Kowalczyk (27 l.), Kasina Wielka, eksplodowała, gdy pojawiła się trzykrotna medalistka olimpijska. Choć padała ze zmęczenia, nie odmówiła żadnemu dziecku autografu. Gdy członkowie jej fanklubu wręczyli jej tort, Justyna zaproponowała: - Dajcie go lepiej dzieciakom!

Łzy radości i okrzyk "Justyna, Justyna!" na ustach - tak Kasina Wielka cieszyła się ze złotego medalu swojej bohaterki. Mieszkańcy rodzinnej miejscowości naszej mistrzyni zebrali się w miejscowej świetlicy, gdzie na stojąco pasjonowali się biegiem. Gdy Kowalczyk wreszcie pokonała Bjoergen, wszyscy wylegli na ulice.