ODCINEK 23

Kończą się wakacje i czas wracać do szkoły. Kuba zastanawia się po co w ogóle ma się uczyć, a Kacper dowiaduje się czym jest demokracja. Ludwik pomaga Kacprowi opanować tabliczkę mnożenia.

Charlie jest niezadowolony, że Alan i Chelsea coraz bardziej zbliżają się do siebie. Szybko znajduje sposób, by to zmienić.

Do Zakopanego przyjeżdża mąż Zosi i wypytuje Marcina o efekty poszukiwań żony. Za namową Rafała, Eliza powierza Ewie przygotowanie imprezy integracyjnej. Ewa z Bartkiem jedzie na zdjęcie gipsu do szp…

Do szpitala trafia dziewczyna, która przeżyła huragan Katrina. Od czasu tragicznych wydarzeń miewa halucynacje. Cuddy prosi House'a o ocenę kandydatów na dawcę nasienia.

Charlie i Alan znowu mają problemy ze swoją matką. Jej nowy chłopak zaprasza ich na wycieczkę.

Tadzio i Karol wybierają się na zjazd Klubu Sierżanta. Muszą zabrać ze sobą swoje żony, jednakże, te nie pojawiają się w pociągu.

Maria zwierza się Naty, że spędziła noc z Maximilianem. Victoria nie wyobraża sobie, żeby Maria weszła do ich rodziny.

Konstancja żąda wyjaśnień, skąd się wzięło wspólne zdjęcie Moniki i Artura jak siedzą razem w pizzerii. Nina zwierza się Michałowi Czewskiemu, z tego jak bardzo syn zmienił jej życie na lepsze.