Oto najkrótsza droga do poprawczaka. Pijany 14-latek z Lublina jechał skradzionym autem jednokierunkową drogą pod prąd. Jako pasażera wiózł pijanego kolegę.
Włos się jeży na głowie patrząc na szaleńczy rajd kobiety, która siedzi za kierownicą tego srebrnego volvo. Czy to przez chwilę zagapienia czy nieumiejętność czytania znaków drogowych kobieta wjecha…