LIST OBAMY do Komorowskiego. Prezydent USA UBOLEWA, ale NIE PRZEPRASZA - pełna TREŚĆ LISTU od Obamy - ZDJĘCIA

2012-06-01 16:40

Kancelaria Prezydenta opublikowała pełną treść listu, który do Bronisława Komorowskiego przesłał Barack Obama. Prezydent USA napisał, że żałuje swoich słów, ubolewa nad tym, że użył sformułowania "polski obóz śmierci", ale nie padło magiczne słowo "przepraszam". Zobacz pełną treść listu Obamy do Komorowskiego.

- Moreover, there simply were no "Polish death camps". The killing centers at Auschwitz-Birkenau, Belzec, Treblinka and elsewherein occupied Poland where bulit and operated by the Nazi regime. In contrast, many Poles risked their lives - and gave their lives - to save Jews from the Holocaust - napisał Barack Obama.

W tłumaczeniu na język polski słowa prezydenta USA oznaczają: Po prostu nie istniały żadne polskie obozy śmierci – ośrodki mordu w Auschwitz -Birkenau, Bełżcu, Treblince i innych miejscach okupowanej Polski zostały zbudowane i były prowadzone przez reżim hitlerowski. Wprost przeciwnie, wielu Polaków ryzykowało swoje życie - i oddawało swoje życie - żeby ratować Żydów przed Holokaustem.



Player otwiera się w nowej karcie przeglądarki