Charles Crawford napisał Sikorskiemu kontrowersyjne przemówienie

2011-12-03 3:35

To niepojęte! Radosław Sikorski (48 l.) upiera się, że to on jest autorem przemówienia berlińskiego, które wywołało tak wiele kontrowersji. Ale w dokumencie komputerowym zawierającym to wystąpienie jako autor widnieje Charles Crawford, były ambasador Wielkiej Brytanii w Polsce.

Eksperci nie mają wątpliwości! - W niewidocznych na pierwszy rzut oka właściwościach dokumentu zawierającego przemówienie ministra jako autor jest wpisany Charles Crawford. To znaczy, że ktoś, kto się tak nazywa, jest autorem tego dokumentu - ocenia Łukasz Bigo, szef portalu internetowego se.pl. Minister kazał pisać przemówienie byłemu brytyjskiemu dyplomacie? - Dokument tworzony był od wielu miesięcy. Konsultowany z wieloma osobami. Autorem przemówienia jest minister Sikorski - upiera się Marcin Bosacki, rzecznik ministra. - Uważam, że takie przemówienie powinno być przygotowywane w Polsce. Trzeba spytać, dlaczego konsultowano je z byłym angielskim politykiem - komentuje nam Witold Waszczykowski (54 l.), poseł PiS, były wiceminister spraw zagranicznych. Sam Crawford na jednym z portali społecznościowych stwierdził: "Czy ja napisałem świetną mowę Sikorskiego?! Nie. On to zrobił".

Marcin Bosacki wyjaśnia jeszcze więcej. - Crawford ma obecnie firmę specjalizującą się w pisaniu profesjonalnych przemówień. Jego wkład ograniczył się do poprawek edytorskich związanych z tłumaczeniem przemówienia na angielski - mówi nam Bosacki.

Minister Sikorski najwyraźniej zapomniał, że w swoim resorcie ma eksperta od tłumaczenia na angielski. Przecież właśnie po to zatrudnił córkę szefa resortu finansów Jacka Rostowskiego (60 l.). - Minister Sikorski, który szczególnie dba o jakość swoich wystąpień w tym języku, potrzebował specjalistki, która zredaguje jego teksty - tłumaczył zatrudnienie córki Rostowskiego Piotr Paszkowski, dyrektor gabinetu ministra Sikorskiego.

Player otwiera się w nowej karcie przeglądarki