11-letni Szymon zrobił to z myślą o ukraińskich dzieciach! Łzy same się cisną do oczu

i

Autor: ARCHIWUM PRYWATNE 11-letni Szymon zrobił to z myślą o ukraińskich dzieciach! Łzy same się cisną do oczu

11-letni Szymon zrobił to z myślą o ukraińskich dzieciach! Łzy same cisną się do oczu

2022-03-08 11:39

Cześć, dziękuję, jak masz na imię… 11-letni Szymon Nakoneczny z Wielkopolski przetłumaczył te proste zwroty na język ukraiński i stworzył z nich plakat. Zrobił to, bo chciał, żeby dzieciom uchodźców w Polsce było dobrze! - Wszystko wyszło z potrzeby serca… - opowiada Sławomir Nakoneczny, tata chłopca. Plakat jedenastolatka w internecie został udostępniony kilkadziesiąt tysięcy razy.

Jak może wyglądać pomoc uchodźcom? Gdy się ma 11 lat, to na przykład właśnie tak! Gdy 11-letni Szymon dowiedział się o wojnie w Ukrainie, a potem o fali uchodźców, którzy w Polsce szukają schronienia przed okrucieństwem Putina i Rosjan, postanowił stworzyć mini słownik, który ma pomóc w komunikowaniu się Polaków i Ukraińców. Skąd właśnie ten pomysł?

Zobacz: Wyjątkowy gest ukraińskiej nauczycielki w Polsce. "Nie wyobrażam sobie nie pomóc"

- Szymek przypomniał sobie, że w trakcie wakacyjnych podróży było mu bardzo miło, gdy ktoś próbował mówić w naszym języku i znał jakieś polskie zwroty - wyjaśnia pan Sławomir. 11-latek postanowił wykorzystać popularny program graficzny i przetłumaczył na język ukraiński podstawowe zwroty.

11-letni Szymon zrobił to z myślą o ukraińskich dzieciach! Łzy same się cisną do oczu

i

Autor: ARCHIWUM PRYWATNE

- Szymon uczęszcza na kurs programowania i bardzo dobrze obsługuje komputer - mówi pan Sławek. Tworzenie słowniczka zajęło chłopcu 1,5 godziny. Plakat powstał w formie tabelki. Nie zabrakło flag - Polski i Ukrainy.

Nie przegap! Przyjęła uchodźców pod swój dach. „Bardzo się bałam, ale to była dobra decyzja”

Szymon nie zdawał sobie sprawy, że jego plakat zostanie w internecie udostępniony setki tysięcy razy. Myślał przede wszystkim o tym, że w jego szkole też mogą się pojawić ukraińskie dzieci. - Cieszymy się bardzo, że praca naszego syna poszła w świat i pomaga w komunikowaniu się Polaków i Ukraińców - mówi dumny tata Szymona.

Sonda
Przyjąłeś pod swój dach uchodźcę?
Tak wygląda samoobrona Kijowa. Dyrektor teatru Petraniuk wszystko pokazał

Player otwiera się w nowej karcie przeglądarki