Najstarsza Biblia w internecie

2008-07-25 1:00

Stary Testament i Nowe Technologie? Jak najbardziej! W internecie pojawiła się najstarsza zachowana Biblia świata: Kodeksu Synajskiego.

Przedsięwzięcie to efekt pracy Biblioteki Brytyjskiej, która chce opublikować fragmenty Kodeksu Synajskiego na swojej stronie internetowej. Na "pierwszy ogień" idą Ewangelie św. Marka i Księga Psalmów. Te fragmenty pojawią się już w czwartek, zaś całość zostanie opublikowana na przestrzeni roku.

Kodeks Synajski to rękopis z IV wieku, zapisany po grecku. Tłumaczenia są dostępne od dłuższego czasu, tym razem jednak każdy będzie mógł obejrzeć skany oryginalnego dokumentu, zapisanego po grecku.

- To najstarsza kompletna kopia Nowego Testamentu - powiedział Scott McKendrick, dyrektor wydziału zachodnich manuskryptów w Bibliotece Brytyjskiej. Kodeks zawiera również fragmenty Starego Testamentu.

Najtrudniejszą częścią było jednak dotarcie do wszystkich części Kodeksu Synajskiego, które są rozrzucone po czterech krajach.

Player otwiera się w nowej karcie przeglądarki