Na szczęście, Nicole nie straszy już innych plażowiczów wychudzonym ciałem. Odkąd urodziła córkę Harlow, przybrała na wadze i nie urządza już imprez, na które wejść mogą tylko dziewczyny z wagą poniżej 45 kg.
Razem z mężem wygrzewała się na Hawajach i pływała łódką. Małżeńska sielanka trwa w najlepsze. A kto w tym czasie zaopiekował się ich córką? Może liżący rany po rozstaniu z Paris Hilton brat Joela, Benji?