IPN, Instytut Pamięci Narodowej

i

Autor: Piotr Kowalczyk IPN, Instytut Pamięci Narodowej

Ależ WTOPA IPN! Patriotyczny baner z kompromitującym błędem

2018-09-05 11:44

Instytut Pamięci Narodowej postanowił przypomnieć w Szczecinie, że to Polska była pierwszym państwem, które podjęło walkę z najeźdźcami w trakcie II Wojny Światowej. Z tej okazji wywieszony został duży baner na ścianie jednej z tamtejszych kamienic. Widać na nim postrzępioną i podziurawioną kulami biało-czerwoną flagą, daty agresji na Polskę (zarówno Niemiec jak i Rosji) oraz składające się z trzech słów hasło w języku angielskim. Problem w tym, że w jednym słowie dosłownie bije po oczach literówka. 

Baner zawisł na ścianie kamienicy przy ul. Żołnierza Polskiego w Szczecinie. Napisy na nim umieszczone przypominają o ważnych wydarzeniach podczas II wojny światowej: "01.09.1939 Agresja III Rzeszy na Polskę" oraz "17.09.1939 Agresja Związku Sowieckiego na Polskę". Wszystko to, połączone z postrzępioną i podziurawioną biało-czerwoną flagą, połączone jest z hasłem mającym oznajmiać, że Polska była "pierwsza do walki". Problem w tym, że hasło napisano w języku angielskim, gdzie wygląda ono tak: "Poland first to FIGTH" zamiast prawidłowo "Poland first to FIGHT".

Baner zdecydowanie nie przypadł do gustu Stanisławowi Tyszce z Kukiz'15:

Równie złośliwy był rzecznik PO, Jan Grabiec:

"Gazeta Wyborcza" wystosowała zapytanie do Instytutu Pamięci Narodowej w tej sprawie. Magdalena Ruczyńska, która jest p.o. naczelnika Oddziałowego Biura Edukacji Narodowej IPN w Szczecinie najwyraźniej nie uznała literówki za coś wstydliwego, gdyż odpowiedziała beztrosko:

Dziękujemy za zwrócenie uwagi na literówkę, która pojawiła się na banerze. Ten błąd nie utrudniania zrozumienia znaczenia tego hasła.Najpóźniej w dniu jutrzejszym napis na banerze zostanie poprawiony

Player otwiera się w nowej karcie przeglądarki