Major Halbe i standartenführer Keller jadą na polowanie. Wspólnie podejmują decyzję o przeniesieniu Władka na Pawiak. Podczas łowów Keller skręca nogę. Trafia do szpitala doktor Marii. Konarska dowiaduje się, że jej syn jest przetrzymywany w więzieniu na Pawiaku. Sajkowski spotyka swojego doktoranta, Moslera. Chłopak obiecuje, że pomoże rodzinie profesora wydostać się z getta.
>>> Chcesz dostawać streszczenia na e-mail? Zapisz się na naszą listę miłośników seriali