Piotr Cyrwus, czyli Rysio Lubicz z „Klanu” gra w serialu razem z żoną. Czy wiesz, że Maja Barełkowska znana widzom jako Barbara, siostra Bogny jest jego życiową partnerką?

Surmaczowa zamierza porozmawiać z Elżbietą o planach Błażeja i Kamili. Zyta obiecuje Michałowi, że na wyjeździe nie będzie piła alkoholu. Ola rezygnuje z pracy w więzieniu. Jerzy dowiaduje się o planach Kamili i wpada w szał. Podejrzewa, że siostra może być w ciąży.

Michał chce jechać z Zytą na wyjazd integracyjny. Po rozmowie z Norbertem, Ola zaczyna zastanawiać się nad propozycją wuja Stefana. Kamila chce zamieszkać z Błażejem.

Oskar zwierza się Jerzemu, że jest seksoholikiem i wraca do Berlina. Surmaczowa spotyka się z Krysią aby wyjaśnić przed śmiercią sprawę konfliktu z Olą. Kinga mówi rodzicom o swoich kłopotach małżeńskich.

Zyta spotyka się z Rutką, by porozmawiać z nim o pracy. Wuj Stefan razem z Ewą rozmawiają z Olą na temat pracy kuratora sądowego. Oskar przyznaje się Kindze, że ją zdradza.

Pawełek jest zachwycony gitarą kuzyna. Lekarz potwierdza przypuszczenia Surmaczowej i kieruje ją na operację. Sąsiadka ma pretensje do Czesi, że jej klienci tarasują drogę. Zyta informuje Michała, że będzie pracowała u Rutki.

Zyta przesadziła z alkoholem i nie pamięta nic z wieczoru spędzonego z koleżankami. Elżbieta rozmawia z Jackiem i Rafalskim o wnukach. Surmaczowa odkrywa, że ma guz pod pachą. Do Lubiczów przyjeżdża Miłosz. Chłopak przywozi ze sobą gitarę elektryczną.

Jerzy jedzie porozmawiać z Rafalskim o Jasiu. Ola wybiera się do więzienia na rozmowę w sprawie pracy. Dziewczyna jest przekonana, że urzędnik próbuje ją zniechęcić. Zyta spędza namiętny wieczór z Michałem.

Elżbieta i Jerzy dowiadują się, że Jaś zamieszkał z Rafalskim. Ola chce zostać pracę resocjalizatorem więziennym. Agata nie rozumie dlaczego Jacek izoluje ją od siebie. Zyta kłóci się z Michałem.

Jerzy ulega Elżbiecie i spotyka się z bratem. Agnieszka przychodzi do więzienia, by spotkać się z Mironem. Rafalski rozmawia z Jackiem o sytuacji w domu. Jasiek chce zamieszkać z biologicznym ojcem.

Po ostatnich nocnych wydarzeniach Jasiek chce zamieszkać u Rafalskiego. Jacek ma kłopot z Małgosią i o pomoc prosi Elżbietę. Lubiczowie przyjmują na stancję Miłosza. Agnieszka dostaje list od Mirona.

Jaś mówi Rafalskiemu, że chciałby z nim zamieszkać. Paweł jest sceptycznie nastawiony do prośby Bolka. Małgosia nakrywa Jacka i Agatę w łóżku. Kinga podejrzewa, że Oskar ma kogoś w Niemczech.

Elżbieta i Jerzy chcą, aby wnuki zamieszkały z nimi na Sadybie. Ola broni pracę magisterską. Krystyna przygotowuje przyjęcie, by uczcić to wydarzenie. Bolek prosi Lubiczów, żeby przyjęli jego syna, Miłosza na stancję. Agata chce zamieszkać z Jackiem.

Jaś i Małgosia tęsknią za Beatą. Elżbieta i Jerzy chcą, by wnuki zamieszkały z nimi na Sadybie. Bożenka idzie do okulisty na wizytę kontrolną. Andrzej prosi Pawła o pomoc przy powrocie do kliniki.

Podczas strzelaniny, Leszek miał na sobie kamizelkę kuloodporna, która uchroniła go przed śmiercią. Ministerstwo Kultury przyznaje Michałowi nagrodę za znalezienie skarbu. Jacek dowiaduje się, że Beata żyje, ale nie zamierza wrócić do domu.

Monika jest wdzięczna Feliksowi za ratunek przed Rutką. Leszek czyta o porachunkach gangsterskich i jedzie na rozmowę do CBŚ. Księgowa przyznaje się Jackowi, że była w zmowie z Marczyńskim. Mówi też, że Beata o niczym nie wiedziała. Kiedy Bogna otwiera drzwi Leszkowi, pojawia się motocyklista i strzela w ich kierunku.

Paweł rozmawia z Marczyńskim na temat jego stosunków z Beatą. Mężczyzna twierdzi, że Borecka razem z nim brała udział w oszustwie. Bożenka decyduje się na wakacyjne warsztaty taneczne. Grażynka jest załamana decyzją córki. Feliks ratuje Monikę przed pijanym Rutką.

Agnieszka ma pretensje do Weroniki, że wciąga ją w intrygę z Rafałem. Bożenka mówi rodzicom, że od września wraca do szkoły tańca. Ma wyrzuty sumienia, że sprawia im przykrość. Surmaczowa źle odbiera intencje Oli. Alicja podejrzewa, że Andrzej mógł mieć coś wspólnego ze zniknięciem Beaty.

Marek ma za złe Rafałowi, że zranił jego siostrę. Grażynka mimo ostrzeżeń męża, postanawia iść do szkoły tańca i porozmawiać z trenerką Bożenki. Weronika prosi Agę, żeby umówiła ją z Rafałem. Kiedy odmawia, kobieta wysyła SMS-a do chłopaka z telefonu przyjaciółki.

Marek uważa, że fałszywe faktury mogą mieć wpływ w odnalezieniu Beaty. Bożenka idzie na wizytę do okulisty do przychodni sportowej. Ola radzi się matki, w jaki sposób powinna porozmawiać z Surmaczową o sprawach Feminy. Bożenka mówi rodzicom, że chce znowu tańczyć. Rafał zwierza się Agnieszce, że jest gejem.

Jacek mówi Leszkowi o swoich podejrzeniach dotyczących pracy księgowej. Aga umawia się z Weroniką. Kobieta jest nieszczęśliwa, bo zerwał z nią Rafał. Marta namawia Bożenkę do powrotu do tańca. Tancerze cieszą się na widok Lubiczówny, która ich odwiedziła. Marcin wyznaje, że chciałby znowu zostać jej partnerem.

Jaś i Małgosia mają wielki żal do ojca z powodu Agaty. Leszek przyznaje, że był zazdrosny o Tomka i przeprasza Bognę. Borecki informuje kochankę, że dzieci są do niej wrogo nastawione. Odkrywa, że księgowa Beaty, dopuściła się nadużycia w firmie.

Leszek prosi Bognę, by przemyślała swoją decyzję o rozstaniu. Rafalski chce zabrać Jaśka w lipcu do Toronto. Chłopak nie zamierza pytać Jacka o zgodę. Agata zwierza się Monice, że Jacek planuje zapoznać ją z dziećmi. Tomek, na spotkaniu grupy AA, dziękuje Bognie za wsparcie.

Bogna ma żal do Leszka, że bez słowa wyjechał z dziećmi na weekend. Jerzy chce, by Jaś i Małgosia zamieszkali na Sadybie. Mariusz mówi Ryśkowi, że dom weselny, w którym mieli zamówione przyjęcie, spalił się. Przyjaciel umawia go z Moniką, która obiecuje pomóc. Bogna planuje odejść od Leszka.

Leszek jest zazdrosny o Tomka, z którym Bogna często się spotyka. Feliks pokazuje Monice czego nauczył się na kursie dla stewardów. Jacek jedzie na Sadybę, by przyznać się do romansu z Agatą. Elżbieta jest załamana, że zięć tak szybko zapomniał o żonie.

Elżbieta chce się upewnić, że Jaś miał rację i zamierza porozmawiać z Jackiem o jego życiu prywatnym. Po pogrzebie córki Tomka, Bogna zaprasza mężczyznę na kolację. Leszek nie jest tym zachwycony. W szkole z okazji Dnia Matki, Maciek gra na pianinie.

Bogna próbuje pocieszyć Tomka, który obwinia się za śmierć córki. Elżbieta chce znowu normalnie żyć, jednak Jerzy nie podziela jej entuzjazmu. Maciek zaprasza Grażynkę do szkoły. Ojciec Norberta chce sprzedać dom, w którym mieszkała jego żona i podzielić pieniądze. Jaś mówi dziadkom, że Jacek ma nową kobietę.

Norbert martwi się, że matka dla nowopoznanego mężczyzny chce zmienić swoje życie. Elżbieta pomaga Kamili w nauce. Surmaczowa chwali Olę. Bogna na spotkaniu grupy AA, dowiaduje się, że córka Tomka popełniła samobójstwo.

Rysiek traci pracę w Niemczech. Jego wyniki badań są dobre i Paweł proponuje mu fuchę w klinice. Kamila ma kłopoty w szkole. Grozi jej powtarzanie roku. Ola prowadzi pierwsze warsztaty w Feminie. Norbert mówi ukochanej, że matka chce zostać nad morzem, bo się zakochała.

Jasiek idzie do Rafalskiego poskarżyć się, że Jacek spotyka się z Agatą. Mężczyźni przeprowadzają poważną rozmowę. Elżbieta obwinia się, że zniknięcie Beaty jest karą za romans z Malickim. Grażynka dowiaduje się, że Rysiek jest w szpitalu.

Elżbieta zwierza się Krystynie, że jest załamana brakiem wiadomości o córce. Martwi się też o Jacka, który nie wierzy, że żona zostanie odnaleziona. Matka Norberta chce na stałe zostać nad morzem. Jerzy wraca z Rzymu. Jacek, pomimo sprzeciwu Jasia i Małgosi, umawia się z Agatą.

Feliks zwierza się Gabrieli, że Monika go rzuciła. Elżbieta czeka na wieści od Jerzego z Rzymu. Jacek umawia się na wizytę u psychologa. Zyta wykonuje kolejne badania. Zazdrości kobietom, które są w ciąży. Ola martwi się, że nie poradzi sobie z problemami kobiet z Feminy.

Ola angażuje się w pracę Feminy. Zyta wybiera się na badania do szpitala. Jacek dla dobra dzieci, zrywa z Agatą. Bolek planuje otwarcie restauracji pod Warszawą. Zapisuje Feliksa na szkolenie stewardów. Feliks dowiaduje się, że Monika z Igorem wybierają się do Mediolanu.

Więzienny kapelan, który przyniósł Zosi prezent, chce porozmawiać z Agnieszką. Igor proponuje Monice wspólny wyjazd do Mediolanu. Surmaczowa opowiada Oli o pracy w Feminie. Za wykopanie skarbu Michał nie dostał znaleźnego.

Jacek rozmawia z lekarzem, który w Rzymie udzielił Polce pomocy. Mężczyzna twierdzi, że była nią Beata. Agnieszka zostawia Zosię pod opieką Marka. Pod jej nieobecność do drzwi puka kurier, który ma dla małej paczkę od Mirona. Krystyna zostaje laureatką Nagrody Wielkiego Translatora.

Surmaczowa proponuje Oli pracę w Feminie. Jacek tłumaczy Agacie swoją nieobecność na ostatnim spotkaniu. Borecki udaje się do parafii, by dowiedzieć się kim jest osoba podobna do Beaty, ze zdjęcia cioci Stasi. Krystyna odbiera najnowszą książkę Stiepana. Dowiaduje się, że autor ma przyjechać na bankiet wydawniczy.

Jerzy przygotowuje się do wyjazdu do Rzymu. Kamila wręcza mu ulotki w języku włoskim z informacją o Beacie. Feliks jest zazdrosny o nowego adoratora Moniki. Michał za znalezienie skarbu, co najwyżej może dostać dyplom. Zyta jest oburzona tą wiadomością i prosi o pomoc ojca. W centrum handlowym ktoś kradnie Kasi plecak.

Agnieszka z Jackiem powiększają zdjęcia z Watykanu. Rodzina ma wątpliwości, czy na fotografiach faktycznie jest Beata. Gabriela martwi się o córkę. Jacek umawia się na spotkanie z Agatą, jednak nie zjawia się w umówionym miejscu. Jerzy jedzie do Rzymu.

Jacek ma problemy z dziećmi. Jaś i Małgosia mają do niego żal, że spotyka się z inną kobietą. Borecki mówi Agacie o swoich kłopotach. Stasia i Jeremiasz pokazują zdjęcia z beatyfikacji, na których Kamila zauważa Beatę.

Zyta pokazuje Michałowi artykuł w gazecie na temat wykopanego przez niego skarbu. Renata z Antkiem uważają, że znaleźne powinno należeć się firmie, gdyż skrzynia została wydobyta firmową maszyną. Jasiek czyta wiadomość od Agaty zaadresowaną do Jacka.

Po niespodziance przygotowanej przez Feliksa, Monika przychodzi do restauracji w świetnym nastroju. Po całonocnej nauce Błażej pisze kolokwium. Stasia opowiada o wrażeniach z pielgrzymki. Jacek zwierza się Markowi, że zdradził żonę. Na budowie, Michał wykopuje skrzynię pełną monet i biżuterii.

Dzieci opowiadają Jackowi o weekendzie w Topolinie. Michał przychodzi do pracy i informuje o zaniedbaniach na placu budowy. Kamila pomaga Błażejowi w nauce anatomii. Ku zdziwieniu Surmaczowej, chłopak przynosi do domu szkielet kościotrupa. Feliks przygotowuje kolację imieninową dla Moniki.

Paweł udziela natychmiastowej pomocy synowi, którego użądliła osa. Po nocy spędzonej z Agatą, Jacek wymyka się do domu. Zostawia kobiecie list, w którym przeprasza ją za swoje lekkomyślne zachowanie. Grażynka zaprasza Olę i Norberta na obiad. Targany wyrzutami sumienia Jacek jedzie do kochanki.

Michała jest zbulwersowany widokiem spacerującego Jacka z inną kobietą. Jasiek dopytuje Boreckiego, czy dla niego mama zostawiła Rafalskiego. Ela i Jerzy z wnukami jadą do Topolina. Pod nieobecność Rysia, Maciek stara się przejąć obowiązki ojca. Agata zaprasza Jacka na spacer po Łazienkach.

Rysiek odbiera wyniki badań z Elmedu. Jego stan zdrowia jest dobry, więc nie ma przeszkód, by podjął pracę w Niemczech. Koziełłowie zastanawiają się, czy w Topolinie będą mogli obejrzeć transmisję z beatyfikacji. W tej sytuacji wahają się czy nie zrezygnować z wyjazdu. Po spektaklu, Jacek zabiera Agatę na spacer, podczas którego spotykają Michała i Zytę.

Rysiek namawia Mariusza, by wyjechał z nim do pracy w Niemczech. Mężczyzna odmawia, gdyż niedługo bierze ślub z Joanną. Prosi Grażynkę i Ryśka, by zostali ich świadkami. Chojniccy, ze względu na wnuki, przyjęli zaproszenie Pawła. Majówkę spędzą w Topolinie. Agata zaprasza Jacka do teatru.

Ola prosi mamę o pożyczenie pieniędzy. Krystyna zjawia się u córki z prowiantem na parę dni. Kamila i Błażej wracają z gór. Grażynka dzwoni do Józka i dowiaduje się o ofercie pracy w Niemczech. Rysiek musiałby wyjechać już za parę dni.

Mimo zapewnień Kamili, Surmaczowa martwi się o Błażeja. Gotowa jest jechać w góry i sprawdzić, czy synowi nic się nie stało. Decyzją sądu, Jacek został ustanowiony kuratorem firmy Face Cream. Norbert wraca z Kołobrzegu i opowiada Oli jak spędził święta.

Kasia, na prośbę matki, zaprasza Małgosię do kina. Marek idzie na spacer z Zosią i w parku spotykają Mirona. Mężczyzna, jako ojciec Zosi, chce widywać się ze swoją córką. Ku radości Agaty, na spotkaniu u Moniki zjawia się Jacek. Surmaczowa nie może dodzwonić się do Błażeja. Dowiaduje się, że syn z Kamilą wyszli w góry.

Bożenka nie chce pójść z Kasia na zakupy, co nie podoba się Grażynie. Kamila wyjeżdża z Błażejem w góry. Przed wyjazdem przeprasza Jerzego za swoje zachowanie. Jacek na Sadybie, pokazuje filmik zrobiony przez Jasia, w którym Małgosia prosi mamę, by wróciła do domu.