Nagła śmierć gwiazdy "Rancza"! Jeff Butcher nie żyje!

2018-04-24 23:26

Jeff Butcher, znany z roli Amerykanina Jerry'ego w serialu "Ranczo" zmarł nieoczekiwanie w wieku 42 lat w swoim domu w Konstancinie. Zmarły był Kanadyjczykiem, który w 1995 roku przyjechał do Polski i po zakochaniu się w polskiej tłumaczce już tu pozostał. Był dziennikarzem, aktorem i tłumaczem.

Do Polski Butcher przyjechał na siatkarskie mistrzostwa świata dla niepełnosprawnych. Po podjęciu decyzji o pozostaniu w naszym kraju rozpoczął pracę w Radiu Olsztyn. W tamtejszym mieście założył też szkołę językową. Następnie przeniósł się do Warszawy, gdzie również szefował placówce tego typu. Był również m.in. dyrektorem zarządzającym w browarze "Perła".

Butcher znakomicie posługiwał się językiem polskim. Był m.in. przez kilka lat był oficjalnym korektorem tekstów pisanych przez prof. Leszka Balcerowicza.
Na angielski przetłumaczył ponadto ścieżki dźwiękowe filmów "Lejdis", "Testosteron" i "Dom zły". Najbardziej znany był jednak z roli Jerry'ego w "Ranczu", choć zagrał również w filmie "Dziewczyna z marzeniami".

Jeff Butcher urodził się 25 listopada 1975 roku w Belleville Ontario w Kanadzie, zmarł niespodziewanie, 21 kwietnia 2018 roku u siebie w domu w Konstancinie. Miał 42 lata.

Zobacz także: Tragedia na maratonie. Nie żyje gwiazda Masterchefa, która biegła dla zmarłego ojca

Player otwiera się w nowej karcie przeglądarki