Debiut Masłowskiej wzbudził swego czasu wiele kontrowersji i był szeroko dyskutowany zarówno wśród krytyków, jak i czytelników. Do dzisiaj powieść przetłumaczono na osiem języków, a w kraju sprzedano ponad 150 tysięcy egzemplarzy książki. W końcu na ekran zdecydował się ją przenieść Xawery Żuławski, reżyser obsypanego nagrodami ”Chaosu”. Scenariusz napisał Jan Jakub Kolski.
„Dzień, w którym zaproponowano mi współpracę przy tym projekcie uważam za jeden z najpiękniejszym w moim życiu. Długo zastanawiałem się, w jaki sposób przenieść książkę na ekran. Po długich rozmowach z wieloma ludźmi, w tym z moim ojcem, znalazłem klucz, ale nie zdradzę, jaki. Nie dodaliśmy żadnych nowych wątków fabularnych do scenariusza. Będąc już dwa tygodnie na planie, muszę przyznać, że robimy bardzo poważną komedię” – zwierza się Xawery Żuławski.
Film będzie opowiadał o przygodach dresiarza Silnego z pięcioma kolejnymi dziewczynami. Oczywiście nie zabraknie wątków kryminalnych i narkotycznych urojeń, z którymi czytelnik często spotykał się na łamach książki.
Na pewno dużym wyzwaniem jest adaptacja powieści, której głównym wyznacznikiem jest specyficzny, potoczny język. Reżyser nie chciał przyznać, jakim kluczem kierował się przy przenoszeniu fabuły na ekran, ale zapewnił, że efekt będzie zaskakujący.
Równie ciekawa jest obsada, a szczególnie główna rola męska, w którą wcieli się Borys Szyc. Aktor, chcąc wiernie oddać Silnego, przygotowywał się do roli ponad trzy miesiące codziennie ćwicząc na siłowni. A przed samym rozpoczęciem zdjęć zgolił włosy na łyso i rozjaśnił brwi. U boku Borysa zobaczymy Sonię Bohosiewicz, Annę Prus, Marię Strzelecką i Romę Gąsiorowską.
Zdjęcia potrwają do końca czerwca, a ich efekt będzie można oglądać już na początku 2009 roku.
Podcasty
Playlisty tematyczne
