Poważne kłopoty US Polsat

2011-02-18 20:48

Poważne kłopoty ma emitowana na nowojorskim kanale publicznym polskojęzyczna telewizja US Polsat News. Kilka tygodni temu z jej wieczornego programu zniknęły informacje polskiej stacji Polsat. Jak ustaliliśmy, były one emitowane bez zgody samego Polsatu. Obecnie na kanale 25 pod logiem US Polsat oglądamy wiadomości Telewizji Trwam ojca Tadeusza Rydzyka. Problem w tym, że jej władze również nie przypominają sobie, by udzielały zgody na ich emisję. A polski Polsat zapowiada, że zajmie się sprawą.Program US Polsat News można oglądać na kanale 25 od lat. Kanał ten odsprzedaje czas antenowy różnym stacjom etnicznym – można tam oglądać wiadomości z Francji, Niemiec, Grecji… Polscy widzowie swoje wiadomości oglądali o różnych godzinach – ostatnio o 11 PM. US Polsat News działa przy Centrum Polsko-Słowiańskim na Greenpoincie.


W spisie korporacji Departamentu Stanu Nowy Jork figuruje jako Domestic Business Corporation. Z dokumentów wynika, że jej szefem jest Janusz Jóźwiak – znany nowojorskiej Polonii były dziennikarz Telewizji Polskiej z lat 80. (był m.in. prezenterem Dziennika Telewizyjnego). Obecnie jest jednym z dyrektorów Centrum Polsko-Słowiańskiego. Sam przedstawia się jako szef i właściciel stacji od 1993 roku.

Polsat: nie ma zgody
O tym skąd wzięła się nazwa programu US Polsat naprawdę niewiele wiadomo. Być może ma to związek z tym, że polska telewizja Polsat swego czasu udzieliła upoważnienia do dystrybucji na pewnych warunkach programu „Informacje” (nienadawany obecnie, zastąpiony przez program „Wydarzenia”) i innych programów Telewizji Polsat. Informacji takiej udzielił nam rzecznik prasowy Polsatu, Tomasz Matwiejczuk. Jednak to się zmieniło.

– Pan Janusz Jóźwiak nie ma naszej zgody na używanie marki „Polsat” do emitowania pod nią materiałów innych stacji telewizyjnych – mówi Matwiejczuk. – Nie udzielaliśmy zgody Panu Jóźwiakowi na dowolne posługiwanie się naszą marką. Nie udzielaliśmy zgody na emisję fragmentów naszych programów pod nazwą „US Polsat News” – głosi oświadczenie polskiego Polsatu.
Co więcej, w ostatnich tygodniach przedstawiciele Polsatu zwrócili się do Jóźwiaka z wnioskiem o zaprzestanie emisji materiałów Polsatu. – Spotkało się to z pozytywną odpowiedzią pana Jóźwiaka – mówi Matwiejczuk.

TV Trwam: nie przypominamy sobie
Pewnie dlatego od pewnego czasu na 25 publicznym nowojorskim kanale nie oglądamy już wiadomości polskiego Polsatu. Zamiast tego pod logiem US Polsat kryje się inne logo – TV Trwam, kanału kojarzonego z ojcem Tadeuszem Rydzykiem (dyrektorem Radia Maryja). Logo jest przykryte, jednak jednoznacznie widać, że są to materiały informacjne i publicystyczne katolickiej telewizji z Polski.
Czy na rozpowszechnianie tych materiałów w takiej formie US Polsat ma zgodę szefów TV Trwam? Sam Janusz Jóźwiak zapewnia dziennikarza „Super Expressu”, że tak. Inne zdanie ma sama Telewizja Trwam.

W specjalnym oświadczeniu przesłanym naszej redakcji przez ojca Zbigniewa Pieńkosa CSsR, dyrektora centrali Radia Maryja i TV Trwam w Chicago, czytamy: „rozmawiałem z o. Janem Królem (odpowiedzialnym za TV Trwam). On nie przypomina sobie, aby udzielał pozwolenia na nadawanie Wiadomości dla TV Polsat News i nie ma w archiwum żadnego pisma z prośbą o taką możliwość.
Zdaniem ojca, szefowie TV Trwam raczej by pamiętali o takiej umowie, bo fundacja Lux Veritatis (czyli właściciel TV Trwam) do tej pory nie miała z Polsatem do czynienia. – Więc i w tym przypadku takiej zgody raczej nie było – kończy ojciec Pieńkos.

Polsat: podejmiemy działania
Zapytaliśmy więc polski Polsat, czy nie przeszkadza im, że pod logo tak jednoznacznie kojarzącym się z ich stacją ukazują się materiały TV Trwam, telewizji będącej w Polsce jednym z ich konkurentów, a do tego tak różnej w charakterze?
– Rozpowszechnianie programu Telewizji Trwam pod znakiem Polsatu jest oczywiście używaniem oznaczenia wprowadzającego w błąd odbiorcę, w związku z czym zamierzamy podjąć działania, które spowodują, że pod marką Polsat nie będą emitowane programy innych nadawców – odpowiada nam rzecznik stacji Tomasz Matwiejczuk.

Biuro burmistrza: nie sprawdzamy
W związku z wątpliwościami co do praw do pokazywanych materiałów postanowiliśmy skontaktować się również z NYC Media, która udostępnia czas antenowy nadawcom etnicznym na kanale 25 – w tym także US Polsat News.
Julianne Cho z biura burmistrza ds. mediów i rozrywki (Mayor’s Office of Media and Entertainment) powiedziała nam, że nie zajmują się oni sprawdzaniem, czy nadawca etniczy ma prawo do nadawania (reemisji) prezentowanych materiałów.

Kontrakty są tak zawarte, że to nadawca bierze na siebie odpowiedzialność zapewnienia legalności nadawanych programów.
Cho powiedziała nam również, że NYC Media pobiera opłatę za nadawanie programów etnicznych „nieco mniej, niż tysiąc dolarów za godzinę” – jak usłyszeliśmy. Zatem za każdy półgodzinny polski program stacja Janusza Jóźwiaka płaci niecałe 500 dolarów.

A co z pieniędzmi?
Ale legalność wykorzystywanych materiałów i prawo do używania nazwy to nie wszystkie wątpliwości wokół telewizji US Polsat News. Inne to np. kwestia jej finansowania. Telewizja jest prywatną spółką, której właścicielem jest Jóźwiak. Jednocześnie jest on również jednym z dyrektorów Centrum Polsko-Słowiańskiego, które to centrum finansuje jego telewizję wykupując w niej reklamy (chyba że są one darmowe). Czy nie widzi w tym ewidentnego konfliktu interesów? Janusz Jóźwiak w rozmowie z „Super Expressem” nie udzielił jednoznacznej odpowiedzi.

 

...............................................................

Tomasz Matwiejczuk, rzecznik Polsatu:
„Pan Janusz Jóźwiak nie ma naszej zgody na używanie marki „Polsat” do emitowania pod nią materiałów innych stacji telewizyjnych. Nie udzielaliśmy zgody Panu Jóźwiakowi na dowolne posługiwanie się naszą marką.

Janusz Jóźwiak, właściciel stacji:
„Jestem w stanie pokazać dokumen-ty potwierdzające, że mam prawo nadawać progra-my TV Trwam

Player otwiera się w nowej karcie przeglądarki